Facebook Image
Created on Thursday, 10 February 2011 11:24

Allegation

IWIWSatartlapGoogle bookmarkDel.icio.usTwitterLinkter.huvipstart.huFacebookMyspace bookmarkDiggUrlGuru.huBlogter.hu
( 0 Votes ) 
User Rating:  / 0
PoorBest 
Hits: 6827

 

( 2 Votes ) 

สวัสดีครับ  วันนี้เรามาดูสถานะการปัจจุบันกันนะครับ

ทางกัมพูชา กล่าวหาว่าไทย ใช้ อาวุธที่ต้องห้ามในการทำสงคราม ( Banned weapons )  และเปิดฉากยิง (open  fire ) ก่อน

คำว่า การกล่าวหา หรือการกล่าวอ้าง  ใช้คำว่า Allegation ( ไม่เกี่ยวกับคำว่า allegiance เพราะ allegiance แปลว่า loyalty )

 


( Unproven allegation  มีคนใช้คำนี้กัน จนเป็นปกติ แต่ในความเห็นผม  allegationมันเป็นสิ่งที่ไม่ได้พิสูจน์ในตัวอยู่แล้ว ดังนั้นถ้าไปใส่ unproven ก็มีความหมายเหมือนเดิม หรือคนที่ใช้คำนี้ต้องการเน้นคำก็ไม่ทราบครับ )

 

 

 

ถ้ายังไม่มีหลักฐานอะไรมาพิสูจน์  หรือ สนับสุนนข้อกล่าวหา ( Prove or support the allegation )   ก็ยังไม่ถือว่าเป็นความจริง  ต้องมีกระบวนการ ตรวจสอบ หรือ สืบสวนข้อกล่าวหา นั้น  ( examine allegation, investigate allegation  )

 

Unproven allegation
Prove allegation
support allegation
examine allegation
investigate allegation

 

คำกริยาของ allegationคือ allegeอาจจะคล้าย ๆ คำว่า

claim , accuse ,หรือ charge   แต่ pattern การใช้

 

Charge someone with + ข้อกล่าวหา      หรือ  accuse someone of    ส่วน allege ใช้กับ that ก็ได้ เช่น

It is alleged that + ประโยค...

แต่ถ้าคำว่า blame  นั้นความหมายเบาลงมาหน่อย เป็นการตำหนิ หรือว่ากล่าว

ใช้  pattern ว่า blame someone for + เรื่องที่จะว่ากล่าว

Charge someone with + ข้อกล่าวหา
accuse someone of + ข้อกล่าวหา
blame someone for +เรื่องที่จะว่ากล่าวโทษ

 

ส่วนคำว่า put  the blame on someone แปลว่ากล่าวโทษ

 

 

 

indict someone for + เรื่องที่ฟ้องร้องดำเนินคดี
indicte on charges of + ข้อหา เขาถูกฟ้องร้องดำเนินคดีในข้อหา

 

 

คำกริยา indict คือ ฟ้องร้องดำเนินคดี ใช้ กับ for    ( indict someone for something )

หรือใช้ว่า He was indicted on charges of + ข้อกล่าวหา  He was indicted on charges of sexual harassment

เขาถูกฟ้องร้องดำเนินคดีในข้อหา การลวนลามทางเพศ

 

ส่วนคำคุณศัพท์ คือ alleged  ( ไว้หน้านามเท่านั้น )

เช่น alleged offence  ( ผู้ถูกกล่าวหาว่ากระทำผิด )

 

ยังมีอีกหลายแง่หลายมุม ของ Allegation แต่เดียวจะยาว และจะเบื่อซะ เปล่า ๆ ไว้ค่อยคุยกันต่อครับ

สวัสดีครับ

IWIWSatartlapGoogle bookmarkDel.icio.usTwitterLinkter.huvipstart.huFacebookMyspace bookmarkDiggUrlGuru.huBlogter.hu

บทความเก่า

2017-08-07-01-49-14สวัสดีครับ ผมจะพัฒนา ระบบทำแบบฝึกหัด เกี่ยวกับคำศัพท์ ถ้าท่านใดต้องการทำแบบฝึกหัดเกี่ยวกับคำศัพท์ แบบไหน เขียนความต้องการ ลงใน link นี้เลยครับ...
a-retreat  สวัสดีครับ      วันนี้ผมได้อ่านบทความที่พูดถึง เรื่อง "ปัญญาประดิษฐ์ " ( Artificial Intelligence = AI ) ที่ web Huffington...
descentสวัสดีครับ วันนี้เรามาดูคำศัพท์ที่ใช้กันโดยทั่ว ๆ ไปกันครับ คำนี้คือ Descent ออกเสียงว่า ดีเซ้นท์ เป็นคำนาม ทั้งนับได้ และนับไม่ได้นะครับ...
2012-05-10-05-24-36   สวัสดีครับวันนี้ผมได้รวบรวม คำที่เป็นพื้นฐาน สำหรับผู้ที่ต้องการสร้างพื้นฐานเบิ้องต้นที่ดีในการเตรียมตัวสอบ ภาษาอังกฤษโดยเฉพาะใน  ...
disguise     disquise ในความหมายนี้ คล้าย ๆ คำจำพวก  hide, conceal , cover up เขียนยาวไป เดียวขีเกียจอ่านมาพบกันใหม่ครั้งหน้า ดีกว่านะครับ  ...

Who's Online:

We have 46 guests and no members online

หน้าแรก movie

J!Analytics ( byGoogle Analytics )

top
VOCAB
PHRASAL VERBS